Visión generalSeguir tu día en el InboxCrear una issueTrabajar en el boardGestionar una issueSeñalar y resolver bloqueosPlanificar ciclosConcluir un cicloGenerar notas de releaseOrganizar domainsPlanificar iniciativasPuntuar outcomes y estimacionesRegistrar trabajo de designConectar GitHubVincular branches y PRs a issuesGestionar repositoriosQuién ve y hace qué en ForgeSolución de problemas
ISSUESGuide

Crear una issue

Registra una unidad de trabajo para que el equipo la siga del inicio a la entrega. La issue nace en el estado Backlog y, por defecto, dentro del ciclo activo.

Crea la issue

  1. 1

    Haz clic en `Nova issue` (nueva issue) en el `Issues board`.

    El botón también está en la paleta de comandos y en el + de la columna Backlog. Se abre el diálogo “Nova issue”.

  2. 2

    Pon un `Título` y escribe la `Descrição` (descripción).

    La descripción acepta Markdown. Las imágenes pegadas o subidas en el editor se convierten en adjuntos de la issue — así es como entran archivos en una issue.

  3. 3

    Clasifica con `Tipo`, `Prioridade` (prioridad), `Prazo` (plazo) y `Tags`.

    Tipo: Bug, Funcionalidade (funcionalidad, el predeterminado) o Tarefa (tarea). Prioridade va de Muito baixa (muy baja) a Urgente (predeterminado Média, media) y aparece como indicador en la tarjeta — no reordena el board por sí sola. Las Tags se autocompletan con las que el equipo ya usa.

  4. 4

    Define `Responsável` (responsable), `Iniciativa` y `Ciclo`.

    El campo Ciclo ya viene relleno con el ciclo activo. Elige Sem ciclo (sin ciclo) para dejar la issue fuera de la planificación actual. Iniciativa es opcional.

  5. 5

    Haz clic en `Criar issue` (crear issue).

    resultado
    La issue entra como Backlog y aparece en el Issues board, dentro del ciclo elegido.
Diálogo de creación de issue con el título, la descripción, el selector de prioridad, el responsable y el ciclo.
El diálogo “Nova issue” (nueva issue).

¿Creaste la issue y no aparece en el board?

El board filtra por el ciclo activo por defecto. Si creaste la issue con Sem ciclo (sin ciclo), cambia el filtro Ciclo a Sem ciclo o Todos os ciclos (todos los ciclos) para verla.

Siguiente

Trabajar en el boardGestionar una issue