SEGURIDADGuide

Crear y revocar tokens de acceso

Los tokens de acceso personal autentican la CLI de Movitera®, la extensión de navegador y el SDK contra el cofre de tu equipo. Crea un token cuando una de esas herramientas lo necesite y revócalo cuando ya no haga falta.

Cuándo crearlo a mano

En la mayoría de los casos no creas el token a mano: el login de la CLI, la extensión y el Movitera Link abren una página de autorización que crea el token por ti. Créalo a mano para pipelines de CI/CD y para el SDK.

Crea un token

1
Comprueba el equipo seleccionado.
El token pertenece al equipo actual. Si es para otro equipo, cambia primero en el selector de la barra lateral.
2
Abre `Configuración` → `Tokens de acceso`.
La tarjeta "Tokens de acesso do cofre" (Tokens de acceso del cofre) lista y crea los tokens.
3
Haz clic en `Criar novo token` (Crear token nuevo).
La creación exige confirmación reciente del segundo factor — el diálogo se abre solo si hace falta. Consulta Autenticar acciones sensibles.
4
Rellena el diálogo `Criar token de acesso` (Crear token de acceso).
Nome (Nombre — p. ej. "meu macbook · cli"), Tipo de cliente (CLI, SDK, Extensão de navegador — extensión de navegador — u Outro, otro) y Expira em (Expira en: de 7 a 365 días). La opción Nunca expira aparece para gestores del Vault.
5
Haz clic en `Criar token` (Crear token) y guarda el secreto.
El diálogo Seu token de acesso (Tu token de acceso) muestra el valor una sola vez. Haz clic en Copiar, pégalo en su destino — la configuración de la herramienta o el gestor de secretos de tu CI — y termina con Já salvei — concluir (Ya lo guardé — concluir).
resultado
```
El token aparece en la tarjeta "Tokens ativos" (Tokens activos), con el tipo y la expiración elegidos.
```

El secreto aparece una sola vez

"Guarde o token agora — você não poderá vê-lo novamente. Se perder, será necessário gerar um novo." (Guarda el token ahora — no podrás verlo de nuevo. Si lo pierdes, habrá que generar uno nuevo.) ¿Perdiste el valor? Revoca el token y crea otro.

Sigue los tokens activos

La tarjeta "Tokens ativos" (Tokens activos) muestra cada token con el nombre, el tipo (CLI, SDK, Extensão, Agente, Outro), el prefijo del secreto, el último uso y la expiración. Los tokens creados por el Movitera Link aparecen con el tipo Agente.

"Nunca usado" — el token todavía no autenticó ninguna herramienta.
"Expira em N dias" (Expira en N días) — se destaca cuando faltan 7 días o menos.
"Nunca expira" — sin plazo; revisa esos tokens con regularidad.
"Expirado" — dejó de funcionar; crea uno nuevo si la herramienta todavía lo necesita.
"Revogado" (Revocado) — se mantiene en la lista, tachado, como historial.

Revoca un token

1
Haz clic en `Revogar` (Revocar) en la fila del token.
Para revocar varios de una vez, selecciónalos con las casillas y usa Revogar selecionados (Revocar seleccionados).
2
Confirma en el diálogo "Revogar token?" (¿Revocar el token?).
resultado
```
"Token revogado com sucesso." (Token revocado con éxito.)
```

La revocación es inmediata y no se puede deshacer

"Qualquer CLI ou extensão usando este token deixará de funcionar imediatamente. Esta ação não pode ser desfeita." (Cualquier CLI o extensión que use este token dejará de funcionar de inmediato. Esta acción no se puede deshacer.) La herramienta afectada necesitará un login o token nuevo.

Autenticar acciones sensibles Proteger la cuenta con 2FA Solución de problemas

Cuándo crearlo a mano

Crea un token

Comprueba el equipo seleccionado.

Abre `Configuración` → `Tokens de acceso`.

Haz clic en `Criar novo token` (Crear token nuevo).

Rellena el diálogo `Criar token de acesso` (Crear token de acceso).

Haz clic en `Criar token` (Crear token) y guarda el secreto.

Sigue los tokens activos

Revoca un token

Haz clic en `Revogar` (Revocar) en la fila del token.

Confirma en el diálogo "Revogar token?" (¿Revocar el token?).

Siguiente