Save a credential

1. 1

   Open `Credentials` in the Vault sidebar and click `Criar nova` (Create new).

   The Criar nova credencial (Create new credential) dialog opens. It is also in the command menu (⌘K → Nova credencial), from any Vault screen.

2. 2

   Choose the `Tipo de credencial` (credential type): `Login`, `Env`, or `Nota`.

   Login is the default. The description below the selector changes with the type. See the list of types further down if you're unsure.

3. 3

   Fill in the `Nome` (name) — and the `URL`, for a `Login`.

   Give it a name the team will recognize; the minimum is 3 characters. The URL must be complete, with https:// — "exemplo.com" fails with "Insira uma URL válida" (enter a valid URL).

4. 4

   Add `Tags` to make future searches easier.

   Type and press Enter. The field suggests tags the team already uses.

5. 5

   Select `Grupos` (groups) if you want to share.

   Each selected group can then see the credential. With no group, it stays Privada (private) — only you see it. You can change this later; see Share a credential.

6. 6

   Fill in the fields under `Campos` (fields) or paste a `.env`.

   In the Campos view, click Adicionar campo (Add field) and fill in a key and a value per row. In the .env view, paste variables as KEY=value, one per line — each line becomes a field. For the Env type, the .env view is the only one.

7. 7

   Click `Criar credencial` (Create credential).

   The ⌘/Ctrl+Enter shortcut also submits.

   result

   Toast "Credencial criada com sucesso." (credential created) — the credential appears in the Credentials list.

If you close the dialog with unsaved changes, Vault asks "Descartar alterações?" (discard changes?) before discarding.

• Login — a site's username and password. The extension fills it automatically.
• Env — a set of environment variables for the CLI to inject.
• Nota — notes, API keys, any key/value pair.

Vault managers see the Criar para outro membro (Create for another member) toggle at the top of the dialog. With it on, the Criar para (Create for) combobox lets you pick a member with Vault access — useful for handing someone a ready-made credential.