PLANNINGGuide
Organize domains
Domains group initiatives by product area or team — Payments, Growth, Platform. They are the first step of planning: without at least one domain, you can't create initiatives.
Create a domain
- 1
Open `Domains` in the Forge sidebar and click `Novo domain` (New domain).
- 2
Give it a `Nome` (Name) and, if you want, a `Descrição` (Description).
Use the area's name — the field itself suggests: “Ex.: Pagamentos, Growth, Plataforma” (e.g., Payments, Growth, Platform).
- 3
Click `Criar domain` (Create domain).
resultThe domain appears in the list with a DOM-n code and the initiative counter.
Domains unlock initiatives
The Nova iniciativa (New initiative) button stays disabled while the team has no domain — the command palette shows the hint “Crie um domain primeiro” (Create a domain first). Create the first domain before planning initiatives.
Edit and explore
- To rename or describe a domain, open the row's
⋯menu and clickEditar(Edit). - Each row's initiative counter leads to that domain's initiative list.
- Clicking the row opens the domain detail, with the
Visão geral(Overview) andRepositórios(Repositories) tabs — where admins link GitHub repositories to the area.